Kriolu - Begrüssungen
Deutsch
Kriolu (di Santiago)
Hallo!Olá!
Guten MorgenBon dia
Guten TagBo tardi
Guten AbendBo noiti
Mein Name istNha nómi é
Wie heisst Du?Modi ki bu txoma?
Ich heisse ...N txoma ...
Ich bin froh Dich zu treffenPrazer N konxe -bu
Die Freude ist ganz meinerseitsIgualmenti
Wie geht's Dir?Modi ki bu sta?
Alles klar?Tudu fixe? / Tudu dretu?
Gut, und Dir?Fixe! Y bo? / Dretu, y bo?
Nicht sehr gutKa mutu dretu
Gott sei Dank ist alles in Ordnung!Tudu dretu, na grasa di deus! / ... grasas a deus!
Wie geht es Deiner Familie?Y bu familia, es ta dretu?
Zuhause alles in Ordnung?Na kaza tudu dretu?
Darf ich eintreten?N podi entra?
Nimm PlatzSinta, pur favor
Woher kommst Du?A bo e di undi?
Ich bin DeutscherA mi e Almanho
Ich komme aus DeutschlandA mi e di Almanha
Meine Heimatstadt ist ...Nha sidadi txoma ...
Was sprichst Du (für Sprachen)?Kuze ki bu ta papia?
Ich komme aus Deutschland und spreche deutsch, englich und gerne auch KrioluAmi e Aliman n ta papia aliman y ingles, ma djan sabi papia kriolu tanbé
Was wollen wir sprechen?E nos kuzé ki nu ta papia?
Wir sprechen EnglischA nos nu ta papia ingles
Ich bin ... Jahre altN ten ... Anu
Ich bin verheiratetAmi e kazadu
Welchen Beruf hast Du?Kal ke bu profison?
Was machst Du so?Kuze ki bu ta fazi?
Ich bin StudentA mi e Studanti
Hast Du Zeit heute Abend?Bu ten algun tenpu es tardi?
Bitte gib mir Deine TelefonnummerDa -m bu morada ku bu nunbri di telefóni
Richte Grüsse aus an ...Da -l nha mantenha ...
Ich gehe nach / zu ...N sta bai ...
Ich gehe weg / weiter geht'sDja n bai
Gott sei mit Dir!Deu ku bo!
TschauCiao
Bis baldTi logu
Wir sehen uns wiederN kontenti n konxinha / n kontenti n odja nha

Weiter: